talk to和talk with的區別 兩者有何不同

talk to和talk with的區別：talk with意思是和某人交談，側重雙方互動的交流。talk to sb的介詞to表示方向“對...說”，意在主語對賓語講話的意圖和過程，著重強調主語單向傳輸。對方可能回復也可能不回復。

talk to和talk with的區別

詞組翻譯區別

talk to：與某人交談

talk with：與某人交談

單詞形式區別

talk to：動詞短語，由動詞"talk"和介詞"to"組成

talk with：動詞短語，由動詞"talk"和介詞"with"組成

talk to造句

1、I'd like to talk to you about a personal matter.

我想和你談點私事。

2、Have I picked a bad time to talk to you?

我是不是挑了個不恰當的時間跟你談話？

3、I made a mental note to talk to her about it.

我記著要去和她談談這事兒。

talk with造句

1、It is bad manners to talk with your mouth full.

嘴里塞滿了東西跟人說話是不禮貌的。

2、I had a long talk with my boss about my career prospects.

我和老板就我的事業前景進行了一次長談。

3、Don't talk with your mouth full.

不要一邊吃一邊說話。