長(zhǎng)太息以掩涕兮翻譯:“長(zhǎng)聲嘆息而淚流滿(mǎn)面,為老百姓多災(zāi)多難而哀傷。”屈原因?yàn)槊裆D難而嘆息流淚,彰顯出他心憂家國(guó)、情牽百姓的高尚品格。“我掩面垂淚而聲聲長(zhǎng)嘆啊,可憐人民的生計(jì)(人生道路)是多么艱難啊。”這是屈原在流放時(shí)抒發(fā)的悲憤心情。
"長(zhǎng)太息以掩涕兮"是出自《離騷》這首古代文學(xué)名篇中的一句詩(shī)。它是屈原在離開(kāi)自己的祖國(guó)時(shí)所感嘆的一種情感表達(dá)。長(zhǎng)太息以掩涕兮:"長(zhǎng)太息"表示長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆息,表達(dá)了屈原內(nèi)心深處的悲傷和痛苦。"以掩涕"則是用來(lái)掩蓋或遮掩眼淚的意思,暗示他的淚水在盈滿(mǎn)眼眶的同時(shí),試圖抑制住流淚的感情。
長(zhǎng)太息以掩涕兮的意思是,他長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆息,用深沉的嘆息試圖掩飾自己的悲傷和眼淚。這句話表達(dá)了屈原心中的哀傷與不舍,在離開(kāi)故鄉(xiāng)之際,他難以控制自己的情感,但又試圖將悲傷深埋并表現(xiàn)出更加堅(jiān)強(qiáng)的面容。這句詩(shī)句帶有一種含蓄而悲切的情感,體現(xiàn)了離別和悲傷的主題,以及對(duì)故鄉(xiāng)與親人的眷戀之情。
1、長(zhǎng)太息以掩涕兮,哀民生之多艱翻譯:我揩著眼淚啊聲聲長(zhǎng)嘆,可憐人生道路多么艱難。
2、長(zhǎng)太息以掩涕兮出自戰(zhàn)國(guó)時(shí)期詩(shī)人屈原創(chuàng)作的詩(shī)篇《離騷》,全詩(shī)運(yùn)用美人香草的比喻、大量的神話傳說(shuō)和豐富的想象,形成絢爛的文采和宏偉的結(jié)構(gòu),表現(xiàn)出積極的浪漫主義精神,并開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)文學(xué)史上的“騷體”詩(shī)歌形式,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
畫(huà)蛇添足的故事:古時(shí)候,楚國(guó)有一家人,祭完祖宗之后,準(zhǔn)備將祭祀用的一壺酒,賞給手下的辦事人員喝。參加的人很多,這壺酒如果大家都喝是不夠的,若...
一年級(jí)簡(jiǎn)單的句子:1、一年級(jí)是知識(shí)的搖籃,開(kāi)啟未來(lái)的大門(mén)。2、晚秋了,太陽(yáng)懶洋洋地掛在天上,像個(gè)老公公露著笑臉在打瞌睡。3、是你帶來(lái)了烈日中...
未來(lái)可期的正能量句子:1、你的人生只要堅(jiān)持不懈,努力的奮斗,你的前途光明,未來(lái)可期,相信在未來(lái)的道路上一定會(huì)有自己人生當(dāng)中更多的希望。2、每...
想要報(bào)考公費(fèi)師范生,需要參加普通高考,并且考的分?jǐn)?shù)要到達(dá)學(xué)校對(duì)當(dāng)?shù)貏澐值匿浫》謹(jǐn)?shù)線;還需要符合《教育部普通高校招生工作規(guī)定》,畢業(yè)后愿意長(zhǎng)時(shí)...
hereis和thisis的區(qū)別:thisis:把某人介紹給第三者時(shí),常使用“This?is”這一句型,其中This不能換成He或She。h...
部分求導(dǎo)的意思就是一個(gè)函數(shù)里面包含了幾個(gè)變量,只對(duì)其中一個(gè)求導(dǎo),z=x+y,也就是說(shuō)z那個(gè)函數(shù)里包括了兩個(gè)變量x,y。求偏導(dǎo)數(shù)是只求對(duì)某一個(gè)...
望洞庭湖贈(zèng)張丞相翻譯:八月洞庭湖水盛漲浩渺無(wú)邊,水天含混迷迷接連太空。云夢(mèng)二澤水氣蒸騰白白茫茫,波濤洶涌似乎把岳陽(yáng)城撼動(dòng)。我想渡水苦于找...
在文言文中“自”既可充當(dāng)實(shí)詞,又可充當(dāng)虛詞,所以“自”具有以下多重意思.“自”是代詞時(shí),意思大約有:自己,自我;本身.例如:《詩(shī)·小雅·節(jié)南...