全國

          當前位置:

        • 熱門地區:
        • 選擇地區:
        • ×
        當前位置: 初三網 > 初中語文 > 古詩詞 > 正文

        西江月夜行黃沙道中的創作背景 原文及翻譯

        2024-02-09 16:06:13文/勾子木

        《西江月·夜行黃沙道中》是宋代詞人辛棄疾的詞作。此詞作于作者貶官閑居江西之時,著意描寫黃沙嶺的夜景:明月清風,疏星稀雨,鵲驚蟬鳴,稻花飄香,蛙聲一片。詞中圍繞著夜行的特點,展現出夏夜鄉村田野的幽美景色及作者對豐收年景的由衷喜悅。

        西江月夜行黃沙道中的創作背景 原文及翻譯

        《西江月·夜行黃沙道中》原文

        明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。

        七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊,路轉溪橋忽見。

        《西江月·夜行黃沙道中》翻譯

        明亮的月光驚醒了棲息在枝頭的喜鵲,半夜里清風送來了遠處的陣陣蟬鳴聲。田野里飄散著稻花的清香,青蛙在歌唱著豐收的年景。

        稀疏的星光閃爍在天邊,點點細雨灑落在山前。我想過溪避雨,轉個彎到小橋上忽然看見,那熟悉的舊時茅店就在土地廟旁叢林邊。

        《西江月·夜行黃沙道中》創作背景

        這是辛棄疾中年時代經過江西上饒黃沙嶺道時寫的一首詞。辛棄疾在南宋做到封疆大吏,但他英偉磊落的議論和果斷干練的作風,特別是力主抗戰收復失地的政治主張,卻遭到同僚的嫉恨和最高統治階層的打擊。宋孝宗淳熙八年(1181),辛棄疾因受奸臣排擠,被免罷官,回到上饒帶湖家居,并在此生活了近十五年,過著投閑置散的退隱生活。在此期間,他雖也有過短暫的出仕經歷,但以在上饒居住為多。

        查看更多【古詩詞】內容
        欧美一区二区另类在线播放_国产丝袜无码一区二区三区视频_久久精品国产精品亚洲小电影_国产乱人伦偷精品视频免下载

              亚洲国产一区二区三区在线观看 | 久久亚洲精品中文字幕 | 亚洲日韩欧美制服二区dvd | 久久国产91精品 | 亚洲AV色一区二区三区精品 | 亚洲2020天天堂在线观看 |