夫子喟然嘆曰吾與點(diǎn)也翻譯 出自哪篇文言文

夫子喟然嘆曰吾與點(diǎn)也翻譯：孔子長(zhǎng)嘆一聲感慨地說(shuō)：我贊成曾點(diǎn)的觀點(diǎn)。出自先秦的《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》，孔子贊賞曾皙觀點(diǎn)的原因是曾皙描繪的“春服圖”符合孔子重視禮樂(lè)教化的思想主張，比起其他三者更為雅潔。

夫子喟然嘆曰吾與點(diǎn)也原文節(jié)選

夫子喟然嘆曰：“吾與點(diǎn)也。”

三子者出，曾皙后。曾皙曰：“夫三子者之言何如？”

子曰：“亦各言其志也已矣！”

曰：“夫子何哂由也？”

曰：“為國(guó)以禮，其言不讓?zhuān)枪蔬又！?/p>

夫子喟然嘆曰吾與點(diǎn)也原文翻譯

孔子嘆息著說(shuō)道：“我贊同曾皙啊。”

子路、冉有、公西華都出去了，曾皙最后走。曾皙問(wèn)孔子：“他們?nèi)坏脑捲趺礃樱俊?/p>

孔子說(shuō)：“也不過(guò)是各自談?wù)勛约旱闹鞠蛄T了！”

曾皙說(shuō)：“您為什么笑子路呢？”

孔子說(shuō)：“治國(guó)要用禮，可是他（子路）的話毫不謙遜，所以我笑他。”

《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》介紹

《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》選自《論語(yǔ)·先進(jìn)》，標(biāo)題為后人所加。文章記錄的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西華這四個(gè)弟子“言志”的一段話。生動(dòng)再現(xiàn)了孔子和學(xué)生一起暢談理想的情形。

子路的輕率急躁，冉有的謙虛，公西華的委婉曲致，曾皙的高雅寧?kù)o，給人留下極其深刻的印象。是一段可讀性很強(qiáng)的文章。