nation:有相應(yīng)的形容詞形式,即 national。如:National?Day(意為國(guó)慶節(jié))。country: 沒(méi)有相應(yīng)的形容詞形式,若需用于名詞前作定語(yǔ),可直接用名詞形式。但此時(shí)它通常不表示國(guó)家,而表示鄉(xiāng)村。如:?country?music(意思是鄉(xiāng)村音樂(lè))。
“nation”和“country”雖然都可以指國(guó)家,但它們的含義和使用場(chǎng)合存在區(qū)別。以下是相關(guān)介紹:
“nation”側(cè)重于強(qiáng)調(diào)民族、族群或文化意義上的共同體,指的是共享同一語(yǔ)言、文化、歷史背景的人的群體,也可以指代表這個(gè)群體的獨(dú)立政權(quán)或政府,在法律和政治語(yǔ)境中,"nation"通常指代國(guó)家或政府。
“country”側(cè)重于地理和政治實(shí)體,指的是擁有特定領(lǐng)土或地區(qū)的獨(dú)立國(guó)家,它通常與領(lǐng)土、土地和地區(qū)相關(guān),也可以指與城市相對(duì)的鄉(xiāng)村地區(qū),“country”在政治上指代一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家或政治實(shí)體,在地理上指的是一片特定的領(lǐng)土或地區(qū)。
1、A nation is groaning under the intolerable yoke of a tyrant.
一個(gè)國(guó)家在無(wú)可忍耐的暴君奴役下喘息。
2. An embryonic nation, not yet self-governing.
一個(gè)早期的國(guó)家,還沒(méi)有自治
3. A President should be imbued with a sense of responsibility for the nation.
一位總統(tǒng)應(yīng)該充滿對(duì)國(guó)家的責(zé)任感。
4. Such administrative overhead in a business is analogous to the cost of government in a nation.
一家企業(yè)的行政管理性費(fèi)用與一個(gè)國(guó)家政府的開(kāi)銷是類似的。
5. A surprise military attack roused the nation from its lethargy.
一次令人吃驚的軍事進(jìn)攻把全國(guó)人民從昏昏噩噩中驚醒。
6. Imperishable nation dominates in Aisa.
不朽的民族統(tǒng)治在亞洲。
1. A country must have the will to repel any invader.
一個(gè)國(guó)家得有決心擊退任何入侵者。
2. The moral consciousness of a country.
一個(gè)國(guó)家的道德觀念。
3. China belongs to the third world country.
中國(guó)屬于第三世界國(guó)家。
4. China is a country rich in crude oil.
中國(guó)是一個(gè)原油豐富的國(guó)家。
5. China is a developing country in Asia.
中國(guó)是亞洲的發(fā)展中國(guó)家。
6. Strive to build China into a powerful socialist country!
為把中國(guó)建成社會(huì)主義強(qiáng)國(guó)而奮斗!
nation和nationality的區(qū)別:nation表示的是國(guó)家;民族,比如中國(guó)就是nation。而nationality的意思是國(guó)籍,...
nation和country的區(qū)別:側(cè)重點(diǎn)不同:country是指一個(gè)國(guó)家的山川大地等自然地理特征;nation是指生活在某一片土地上的族群...
洪水爆發(fā)意味著洪水來(lái)勢(shì)洶洶、猛烈,可能超出了可以承受的范圍。而洪水暴發(fā)則強(qiáng)調(diào)洪水來(lái)得突然,毫無(wú)征兆,更多地描述了洪水的突然性。在使用范圍上,...
明朝首輔有黃淮、解縉、胡廣、楊榮、楊士奇、楊溥、曹鼐、陳循、高谷、徐有貞、許彬、李賢、張璁、翟鑾、張孚敬、方獻(xiàn)夫、李時(shí)、夏言、劉一燝、葉向高...
nolonger是一個(gè)英語(yǔ)短語(yǔ),意思是“不再”,“已不”,“不復(fù)”,“不再是以前的樣子”。它可以用來(lái)表示某種情況或狀態(tài)已經(jīng)改變,不再持續(xù)存在...
歷史連中三元的13人:唐朝的張又新、崔元翰;宋朝的孫何、王曾、宋庠、楊寘、王若叟、馮京;金朝的孟宋獻(xiàn);元朝的王崇哲;明朝的商輅;清朝的錢檠和...
五四運(yùn)動(dòng)的青年學(xué)生代表人物有傅斯年、羅家倫、諶志篤、王自治、張?zhí)?、許德珩。五四運(yùn)動(dòng),是1919年5月4日發(fā)生在北京的一場(chǎng)以青年學(xué)生為主,廣...
nolonger是一個(gè)英語(yǔ)短語(yǔ),意思是“不再”,“已不”,“不復(fù)”,“不再是以前的樣子”。它可以用來(lái)表示某種情況或狀態(tài)已經(jīng)改變,不再持續(xù)存在...