全國

          當前位置:

        • 熱門地區:
        • 選擇地區:
        • ×
        當前位置: 初三網 > 初中語文 > 文言文 > 正文

        杞人憂天文言文翻譯及道理

        2020-09-14 15:42:41文/陳宇航

        杞人憂天,指的是總去憂慮那些不切實際的事物,出自《列子》。本文中,小編為大家整理了《杞人憂天》相關知識點,供大家積累。

        杞人憂天文言文翻譯

        《杞人憂天》翻譯

        古代杞國有個人擔心天會塌、地會陷,自己無處存身,便食不下咽,寢不安席。

        另外又有個人為這個杞國人的憂愁而憂愁,就去開導他,說:“天不過是積聚的氣體罷了,沒有哪個地方沒有空氣的。你一舉一動,一呼一吸,整天都在天空里活動,怎么還擔心天會塌下來呢?”

        那人說:“天是氣體,那日、月、星、辰不就會掉下來嗎?”開導他的人說:“日、月、星、辰也是空氣中發光的東西,即使掉下來,也不會傷害什么。”

        那人又說:“如果地陷下去怎么辦?”

        開導他的人說:“地不過是堆積的土塊罷了,填滿了四處,沒有什么地方是沒有土塊的,你行走跳躍,整天都在地上活動,怎么還擔心地會陷下去呢?”

        (經過這個人一解釋)那個杞國人才放下心來,很高興;開導他的人也放了心,很高興。

        《杞人憂天》中蘊含的道理

        這則寓言,通過杞人憂天的故事,告訴我們不要去憂慮那些不切實際的事物。這是一則益智寓言,寫了憂天者與憂人者兩種人。作者不以這兩種人為然。

        這則寓言辛辣地諷刺了那些胸無大志,患得患失的人。“天下本無事,庸人自擾之。”我們決不做“現代的杞人”,而要胸懷大志,心境開闊,為了實現遠大的理想,把整個身心投入到學習和工作中去。寓言中那位熱心人對天、地、星、月的解釋是不科學的,只能代表當時的認識水平,但他那種關心他人的精神,耐心誘導的做法,還是值得稱贊的。

        《杞人憂天》原文

        杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。

        又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰:“天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?”

        其人曰:“天果積氣,日月星宿,不當墜耶?”

        曉之者曰:“日月星宿,亦積氣中之有光耀者,只使墜,亦不能有所中傷。”

        其人曰:“奈地壞何?”

        曉之者曰:“地,積塊耳,充塞四虛,亡處亡塊。若躇步跐蹈,終日在地上行止,奈何憂其壞?”

        其人舍然大喜,曉之者亦舍然大喜。

        《列子》簡介

        列子名御寇,戰國時期鄭國圃田(今河南省鄭州市)人。戰國前期思想家,是老子和莊子之外的又一位道家思想代表人物,與鄭繆公同時。其學本于黃帝老子,主張清靜無為。后漢班固《藝文志》“道家”部分錄有《列子》八卷。

        《列子》又名《沖虛經》(于前450至前375年所撰),是道家重要典籍。漢書《藝文志》著錄《列子》八卷,早佚。今本《列子》八卷,從思想內容和語言使用上看,可能是后人根據古代資料編著的。全書共載民間故事寓言、神話傳說等134則,是東晉人張湛所輯錄增補的,題材廣泛,有些頗富教育意義。

        查看更多【文言文】內容
        欧美一区二区另类在线播放_国产丝袜无码一区二区三区视频_久久精品国产精品亚洲小电影_国产乱人伦偷精品视频免下载

              亚洲国产免费综合 | 精品国产一区二区三区在线 | 一本色道久久综合亚洲精品高清 | 日韩欧洲亚洲美三区中文幕 | 亚洲人成电影网久久影视 | 久久国产免费福利永久 |