登鸛雀樓只見夕陽什么黃河什么

詩人登鸛雀樓只見夕陽向著樓前一望無際、連綿起伏的群山西沉，在視野的盡頭冉冉而沒；黃河水奔騰咆哮、滾滾南來，又在遠處折而東向，流歸大海。詩人運用極其樸素、極其淺顯的語言，既高度形象又高度概括地把進入廣大視野的萬里河山，收入短短十個字中，畫面寬廣遼遠。

《登鸛雀樓》原詩

白日依山盡，黃河入海流。

欲窮千里目，更上一層樓。

《登鸛雀樓》翻譯

夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。

若想把千里的風光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓。

《登鸛雀樓》詩意

此詩前兩句寫的是自然景色，但開筆就有縮萬里于咫尺，使咫尺有萬里之勢；后兩句寫意，寫的出人意料，把哲理與景物、情勢溶化得天衣無縫。詩人受大自然震撼的心靈，悟出的是樸素而深刻的哲理，能夠催人拋棄固步自封的淺見陋識，登高放眼，不斷拓出愈益美好的嶄新境界。