全國

          當前位置:

        • 熱門地區:
        • 選擇地區:
        • ×
        當前位置: 初三網 > 初中語文 > 語文知識點 > 正文

        過故人莊 這首詩的意思是什么

        2022-11-23 17:07:31文/陳宇航

        《過故人莊》古詩翻譯:老朋友預備豐盛的飯菜,要請我到他好客的農家。翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對谷場菜園,手舉酒杯閑談莊稼情況。等到九九重陽節到來時,再請君來這里觀賞菊花。

        過故人莊 這首詩的意思是什么

        《過故人莊》原文及翻譯

        原文:

        故人具雞黍,邀我至田家。

        綠樹村邊合,青山郭外斜。

        開軒面場圃,把酒話桑麻。

        待到重陽日,還來就菊花。

        翻譯:

        老友備好了黃米飯和燒雞,邀我做客到他樸實的田家。

        村子外邊是一圈綠樹環抱,郊外是蒼翠的小山包平斜。

        推開窗戶迎面是田地場圃,把酒對飲閑聊著耕作桑麻。

        等到九月重陽節的那一天,再一次來品嘗菊花酒好啦!

        《過故人莊》作者簡介

        孟浩然(689年—740年),字浩然,號孟山人,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,唐代著名的山水田園派詩人,世稱“孟襄陽”。因他未曾入仕,又稱之為“孟山人”。孟浩然生于盛唐,早年有志用世,在仕途困頓、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道歸隱終身。曾隱居鹿門山。40歲時,游長安,應進士舉不第。曾在太學賦詩,名動公卿,一座傾服,為之擱筆。

        開元二十五年(737)張九齡招致幕府,后隱居。孟詩絕大部分為五言短篇,多寫山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情。其中雖不無憤世嫉俗之詞,而更多屬于詩人的自我表現。孟浩然的詩在藝術上有獨特的造詣,后人把孟浩然與盛唐另一山水詩人王維并稱為“王孟”,有《孟浩然集》三卷傳世。

        《過故人莊》賞析

        這是一首田園詩,描寫農家恬靜閑適的生活情景,也寫老朋友的情誼。通過寫田園生活的風光,寫出作者對這種生活的向往。

        全文十分押韻。詩由“邀”到“至”到“望”又到“約”一徑寫去,自然流暢。語言樸實無華,意境清新雋永。作者以親切省凈的語言,如話家常的形式,寫了從往訪到告別的過程。其寫田園景物清新恬靜,寫朋友情誼真摯深厚,寫田家生活簡樸親切。

        全詩描繪了美麗的山村風光和平靜的田園生活,用語平淡無奇,敘事自然流暢,沒有渲染的雕琢的痕跡,然而感情真摯,詩意醇厚,有“清水出芙蓉,天然去雕飾”的美學情趣,從而成為自唐代以來田園詩中的佳作。

        查看更多【語文知識點】內容
        欧美一区二区另类在线播放_国产丝袜无码一区二区三区视频_久久精品国产精品亚洲小电影_国产乱人伦偷精品视频免下载

              日本欧美亚洲精品在线观看 | 亚洲人成77在线播 | 日本免费一区二区三区中文字幕 | 一区二区国产高清视频在线 | 亚洲日韩欧美国产动漫综合 | 午夜精品在线观看 |