促織原文:宣德間,宮中尚促織之戲,歲征民間。此物故非西產(chǎn);有華陰令欲媚上官,以一頭進,試使斗而才,因責(zé)常供。促織翻譯:明朝宣德年間,皇室里盛行斗蟋蟀的游戲,每年都要向民間征收。這東西本來不是陜西出產(chǎn)的。
促織原文:宣德間,宮中尚促織之戲,歲征民間。此物故非西產(chǎn);有華陰令欲媚上官,以一頭進,試使斗而才,因責(zé)常供。令以責(zé)之里正。市中游俠兒得佳者籠養(yǎng)之,昂其直,居為奇貨。里胥猾黠,假此科斂丁口,每責(zé)一頭,輒傾數(shù)家之產(chǎn)。
促織翻譯:明朝宣德年間,皇室里盛行斗蟋蟀的游戲,每年都要向民間征收。這東西本來不是陜西出產(chǎn)的。有個華陰縣的縣官,想巴結(jié)上司,把一只蟋蟀獻(xiàn)上去,上司試著讓它斗了一下,顯出了勇敢善斗的才能,上級于是責(zé)令他經(jīng)常供應(yīng)。縣官又把供應(yīng)的差事派給各鄉(xiāng)的里正。
于是市上的那些游手好閑的年輕人,捉到好的蟋蟀就用竹籠裝著喂養(yǎng)它,抬高它的價格;儲存起來,當(dāng)作珍奇的貨物一樣等待高價出售。鄉(xiāng)里的差役們狡猾刁詐,借這個機會向老百姓攤派費用,每攤派一只蟋蟀,就常常使好幾戶人家破產(chǎn)。
《促織》的中心思想:通過成名一家不幸遭遇的描寫,深刻揭示了為政者之貪婪、兇殘、自私,批判了封建官僚制度的腐朽、橫征暴斂的罪惡,表現(xiàn)了老百姓為生計奔波的勞苦、辛酸和艱難,寄托了作者對受盡欺凌和迫害的下層群眾的深切同情。《促織》出自《聊齋志異》,清代短篇文言小說集,是蒲松齡的代表作,在他40歲左右時 基本完成,此后不斷有所增補和修改。“聊齋”是他的書齋名,“志”是記述的意思,“異”指奇異的故事,指在聊齋中記述奇異的故事。
《促織》主要講的是當(dāng)時國內(nèi)風(fēng)行斗促織,皇帝也喜歡,于是官府把上交促織作為任務(wù)攤派下去。主人公成名也被攤派了人物。成名妻子就向巫婆求教,成名根據(jù)神的指點,終于抓到了一只上等蟋蟀;但是好奇的兒子卻不小心弄死了身系全家人性命的蛐蛐。兒子害怕、投井自殺。
促織原文:宣德間,宮中尚促織之戲,歲征民間。此物故非西產(chǎn);有華陰令欲媚上官,以一頭進,試使斗而才,因責(zé)常供。令以責(zé)之里正。市中游俠兒得佳者籠...
判斷句:1、此物故非西產(chǎn)。2、非字而畫。被動句:1、遂為猾胥報充里下役。2、試與他蟲斗,蟲盡靡。定語后置:1、村中少年好事者馴養(yǎng)一蟲。2、不...
《促織》是《聊齋》中的名篇,作者通過寫成名一家被官府逼迫交納蟋蟀以致傾家蕩產(chǎn),但又終于致富的故事,深刻揭露了封建徭役的殘酷,辛辣諷刺“一人飛...
《促織》是清代小說家蒲松齡創(chuàng)作的文言短篇小說。接下來分享促織原文翻譯及注釋,供參考。
初中提高成績的方法包括:認(rèn)真聽老師講課,積極提問;擁有良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,按時完成各科老師布置任務(wù),不拖欠;敢于提問,碰見不懂得,或者自己發(fā)現(xiàn)問...
化學(xué)變化中最小的粒子是原子。因為在化學(xué)變化中,各物質(zhì)的分子破裂,再重新組成新的分子,這是化學(xué)變化的實質(zhì),而分子是由原子構(gòu)成的,在反應(yīng)中沒有被...
reject和refuse的區(qū)別:refuse是最普通的用詞,一般指直接地拒絕,語氣較重,指態(tài)度堅決,肯定無疑的拒絕。reject多指由于某...
只有正五邊形有5條對稱軸,其他不規(guī)則五邊形沒有對稱軸。五邊形在平面幾何學(xué)上指所有由五條邊圍襯成及有五只角的多邊形。完美五邊形和正五邊形都是五...