雖然比喻和比擬都具有使形象更加生動、鮮明的修辭效果,但比喻重在“喻,”即通過甲乙的相似來揭示事物的本質或特點,闡明事理;比擬重在“擬”,即把甲事物當作乙事物來寫。
1、性質的區別
比喻是用與本體事物有相似點的另一事物作比,也就是打比方;一定得有相似點,通過相似點使本體同喻體聯系起來,喚起人們的聯想,使人更具體地惑知事物。
比擬即模擬,它是用乙事物具有的特性(包括稱渭、動作、行為等)寫甲事物,或者說是把乙事物的特性“強加于甲事物,乙事物—般是有生命力的,能活動,有感情的。
2、句式結構的區別
比喻句由本體、喻體和喻詞三部分組成。借喻雖然不出現喻詞和本體,但可以變換為有喻詞和本體的明喻、暗喻。不管是哪一種比喻,始終都有喻體。
比擬句主要是借助想象,將本體模擬為人的或物的某種行為、動作或情態,不論是擬人,還是擬物,始終都無擬體。
3、側重的區別
比喻重在“喻”,即以甲事物喻乙事物,甲乙兩物有主有從。
比擬重在“擬”,即將甲事物當作乙事物,甲乙兩事物彼此相融,渾然一體。。
4、作用的區別
比喻是用具體的、淺顯的、熟知的事物來說明或描寫抽象的、深奧的、生疏的事物。
比擬把物人格化,將人物寫得栩栩如生,使人親切。常常顯得色彩鮮明,表意豐富的特點。
比喻是一種常用的修辭手法,用跟甲事物有相似之點的乙事物來描寫或說明甲事物,是修辭學的辭格之一。也叫“譬喻”、“打比方”,中國古代稱為“比”、或者“譬(辟)。
喻是認知的一種基本方式,通過把一種事物看成另一種事物而認識了它。也就是說找到甲事物和乙事物的共同點,發現甲事物暗含在乙事物身上不為人所熟知的特征,而對甲事物有一個不同于往常的重新的認識。
依據描寫或說明的方式比喻可分為明喻、暗喻、借喻、博喻、倒喻、反喻、縮喻、擴喻、較喻、回喻、互喻、曲喻十二種。
比擬就是把一個事物當作另外一個事物來描述、說明。比擬的辭格是將人比作物、將物比做人,或將甲物化為乙物。運用這種辭格能收到特有的修辭效果:或增添特有的情味,或把事物寫得神形畢現,栩栩如生,抒發愛憎分明的感情。
比擬可以分為擬人、擬物兩類。擬人就是把物當做人來寫,賦予物以人的動作行為或思想感情。擬物又包括兩類:一是把人當做物來寫,使人具有物的動作或情態;二是把甲事物當做乙事物來寫。
堂吉訶德是塞萬提斯筆下的一個文學人物,比喻執著勇敢,不怕困難,具有悲天憫人的情懷的人。在他身上存在主觀與客觀相分裂,理論與實際相脫落的矛盾,...
堂吉訶德比喻執著勇敢,不怕困難,具有悲天憫人的情懷的人。人們需要有這種精神提醒自我,自完善自身的道德品質。正義、誠實而且堅韌慷慨,卻受不和時...
紅男綠女并不是用來比喻動物的,而是指穿著各種漂亮服裝的青年男女。在古代,顏色的使用都是有講究與等級的。簡言之就是,古代男人做官,禮服的褲子就...
1、水是那樣綠綠得,綠得像晶瑩剔透的翡翠一樣。2、水是那樣綠綠得,綠得像嫩嫩的青草一樣。3、水是那樣綠綠得,綠得像被綠草和綠樹染過了一樣。4...
“曇花一現”現在多用來比喻美好的事物或景象出現了一下,很快就消失。也比喻稀有的事物或顯赫的人物只出現一會兒就消失了。出自《妙法蓮華經·方便品...
1、天空中的風箏像一只勇敢的大鳥在飛翔。2、天空中風箏像一只自由自在的小鳥一樣快樂地在飛。3、天空中風箏像白云一樣在天空中飄蕩著。4、天空中...
1、小汽車像一搜正在行駛的航船。2、小汽車像一座精致的房子。3、小汽車像外出覓食的鐵甲蟲。4、小汽車像追捕獵物的獵豹。5、小汽車像在藍天飛翔...
把頭埋在沙子里的鴕鳥比喻人老是逃避現實狀況,鴕鳥心態是一種逃避現實的心理,也是一種不敢面對問題的懦弱行為。有鴕鳥心態的人,不敢面對現實,不敢...