全國

          當前位置:

        • 熱門地區:
        • 選擇地區:
        • ×
        當前位置: 初三網 > 初中語文 > 文言文 > 正文

        投筆從戎文言文翻譯及意思

        2020-02-07 09:36:42文/顏雨

        東漢班超家境窮困,在官府做抄寫工作,曾經擲筆長嘆說,大丈夫應當在邊疆為國立功,哪能老在筆硯之間討生活呢!后來把文人從軍叫做投筆從戎。

        投筆從戎文言文翻譯及意思

        投筆從戎文言文

        班超字仲升,扶風平陵人,徐令彪之少子也。為人有大志,不修細節。然內孝謹,居家常執勤苦,不恥勞辱。有口辯,而涉獵書傳。

        永平五年,兄固被召詣校書郎,超與母隨至洛陽。家貧,常為官傭書以供養。久勞苦,嘗輟業投筆嘆曰:“大丈夫無它志略,猶當效傅介子、張騫立功異域,以取封侯,安能久事筆硯間乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壯士志哉!”后超出使西域,竟立功封侯。

        投筆從戎翻譯

        班超,字仲升,扶風郡平陵縣人,是徐縣縣令班彪的小兒子。他為人有大志向,不拘小節;但是對父母孝順,為人恭謹,在家中長久操持辛勤勞苦,一點不感到勞苦羞辱。班超能言善辯,讀書多而不專精。

        漢明帝永平五年(公元62年),班超的哥哥班固被招聘赴任校書郎,班超和母親跟隨哥哥來到洛陽。家中貧寒,常作為受官府雇用的抄書人來謀生,長期勞苦。

        他曾經停止做事棄筆道:“大丈夫沒有別的志向謀略,總應該效法傅介子、張騫立功在異域,以取得封侯,怎么能長久地與筆墨紙硯交道呢?”周圍的同事們聽了這話都笑他。班超說:“凡夫俗子怎能理解志士仁人的襟懷呢?”后賴超出使西域,立功封侯。

        投筆從戎的意思

        投筆從戎:扔掉筆去參軍。指文人從軍。

        出處:《后漢書·班超傳》。

        用法:連動式;作謂語、定語;含褒義。

        近義詞:棄筆從戎、棄文就武、棄文競武。

        反義詞:賣劍買牛、棄武競文、解甲歸田。

        查看更多【文言文】內容
        欧美一区二区另类在线播放_国产丝袜无码一区二区三区视频_久久精品国产精品亚洲小电影_国产乱人伦偷精品视频免下载

              亚洲成年看片在线观看 | 中文字幕欧美在线不卡二区 | 午夜三级A三级三点在线观看 | 久久99久久99精品免视看动漫 | 午夜精品福利AV | 久久综合九色综合99 |